কর্ণফুলীতে ব্যবসায়ীকে পিটিয়ে হ ত্যা, অভিযুক্ত আটক